News monitor

Newtalk新聞 2026亞太經濟合作會議（APEC）非正式領袖峰會將在18日於中國深圳登場，據報導，中國即使作為東道主，仍不斷打壓台灣，目前已發函給我方邀請，但不是正式的「函」，以「歧視」方式致函，我方私下已向中方抗議，外界關注是否循往例，嚴重到「不出席」也是選項之一。對此，民進黨立院黨團曝方向。 民進黨團幹事長莊瑞雄表示，中國無時無刻在任何地方都能藉機會踹台灣一腳、打壓台灣，也動不動幫台灣穿小鞋。而台灣作為APEC正式會員國，本來可以名正言順參加的國際場合，不要說只有矮化，中國幾乎在向全世界傳達，「它就是老大」。 民進黨團副幹事長陳培瑜指出，台灣作為APEC會員國身分，主體性已經被肯定。中國矮化台灣的做法，當然也可以有正式的抗議，若持續給台灣穿小鞋，中國自詡為泱泱大國，但到底是心眼小、度量小，當然得持續可以往下看。 陳培瑜也說，APEC作為台灣參與重要的區域經濟合作組織，外交部及相關部會都會按慣例開始籌備、就準備參加進行討論。也期望在相關會議上，與世界各地的民主國家看見台灣的努力、進展。她認為，如果中國持續給台灣穿了小鞋，只會讓全世界更多國家看見，哎台灣在這件事情上受到的打壓與壓力。 媒體追問，若持續遭受打壓，「不出席」也可能是選項之一？陳培瑜重申，按照慣例，外交部跟相關議題的部會都會進行準備，只要在合理情況下，當然希望能參加，若再度被穿小鞋，也會提出抗議。至於是否參加，後續則交由行政院相關部會討論。 莊瑞雄呼籲，中國必須肯認，台灣是APEC正式成員，基本尊重、平等與其他會員國的對待，是泱泱大國該展現出來的。否則在國際場合藉自己主辦機會打壓，只是會貽笑大方。延伸閱讀：蔡其昌評鮮奶政績「弱智說」 綠黨團揭數據：蔣萬安不用檢討？韜略民調》狂掃11區！沈伯洋僅南港落後 看好度「黃金交叉」首超蔣萬安蘇巧慧不反對蓋蘆社大橋 李四川辦酸：政見抄半套曹興誠指沈伯洋「這狀況」令人擔憂 轟蔣萬安假辯論(影)盧秀燕稱讚蔣萬安辯論「轉敗為勝」 提兩大隱憂示警防奧步

This article is the official English translation of the original Chinese document released by Xinhua.

LIUZHOU, China and GUILIN, China, Nov. 2, 2026 /PRNewswire/ — From October 26 to 29, 2026, Dongfeng Liuzhou Motor Co., Ltd. (DFLZM) hosted the FORTHING T.O.P Value Exploration Journey, inviting core Thai …

Chinese researchers have mapped how energy from surface wind surges thousands of metres into the seabed, revealing massive underwater conduits they called “inertial chimneys”. The discovery, based on data collected by a …

Chief Executive John Lee said Hong Kong offers businesses the "certainty" they need to innovate, invest and flourish over the long term, even as global uncertainty persists. That assurance came in opening …

Joshua Cooper Ramo is chairman and CEO of Sornay, an investment and advisory firm. Previously he was CEO of Kissinger Associates. Ramo is the author of the new book Darwin’s Lock: America, …

The benefits of improved Party discipline reach households. The livelihood payoff is where the governance argument becomes concrete. In 2025, disciplinary inspection and supervision authorities said they investigated 967,000 cases nationwide involving …

Across China, a growing number of middle-aged working mothers are quietly checking into hotel rooms alone, desperate to get a few hours of uninterrupted sleep. Caught between demanding daytime jobs and an …

"Em gái trà sữa" Chương Trạch Thiên diện đầm của Phan Huy dự tiệc cùng Châu Nhuận Phát, Lưu Gia Linh.

Air China, China Eastern Airlines and China Southern Airlines reported losses in the first nine months, a period in which they were profitable in 2025.

South Korea is emerging as a potential winner in the global supply chain shake-up, as demand for AI chips and efforts to reduce dependence on China reshape trade, according to DHL Group …

Strong government-industry partnership and interdisciplinary education are what make a university town financially viable and successful, the head of a University of Cambridge college has said, sharing the UK’s experience as Hong …

Construction workers have been working late into the night in downtown Shenzhen as the city makes its final preparations for the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in two weeks’ time. On a weekday …

Yerevan Pathway sets course for biodiversity action

Bác sĩ Wei Shih-hang giảm từ 90 kg xuống 68 kg trong 8 tháng sau khi đổi sang công thức ăn sáng "đĩa ăn 211", thay tinh bột hấp thu nhanh bằng …

Newtalk新聞 美國期中選舉即將在3日登場，為人工智慧（AI）概念股權重高的亞洲股市帶來新的變數。若民主黨橫掃兩院，可能對AI產業和資料中心建置加強監管，並且強化國會對貿易和科技政策把關。外媒報導指出，台灣晶片製造商仍是這波結構性投資不可或缺的一環，處於得以安然度過不同選舉結果的有利位置，更點名台積電、鴻海精密、廣達電腦、台達電等四家台廠。 根據彭博（Bloomberg News）及中央社報導，策略師表示，若民主黨一舉拿下國會參眾兩院，AI產業和資料中心建置可能面臨更嚴格審查。若共和黨出乎意料地保住兩院控制權，政策則可望更具延續性，可能有利於韓國、台灣的晶片製造商，以及受惠於美國科技業熱潮的供應商。 目前民調和預測市場顯示，共和黨很可能失去聯邦眾議院控制權，參議院選情則較不明朗。投資人本已面臨借貸成本居高不下的壓力，也在思考記憶體晶片榮景還能持續多久，以及靠舉債支應的AI基礎設施支出能否回本。在AI安全、資料中心開發和電力成本等議題在華府日益政治化同時，期中選舉又增添一項不確定因素。 銳聯財智（Rayliant Global Advisors）投資組合管理主管伍爾（Phillip Wool）示警：「如果民主黨下週拿下兩院，這些問題可能變得更加迫切，相關疑慮可能引發AI類股再度回檔。任何威脅AI發展的因素都會重創投資人對韓國、台灣、日本股市的信心，中國股市多少也會受到波及。」 不過，美國總統川普（Donald Trump）仍握有否決權，且在關稅、移民和外交政策方面擁有廣泛權限，這限制民主黨改變其施政核心議程的能力。相較於多數地區，亞洲與AI投資熱潮的利害關係更深。美國資料中心建置所需的許多先進半導體和其他關鍵硬體都由韓國和台灣供應。 這種緊密連結意味著若民主黨掌控的國會加強審查AI產業，亞洲可能受到衝擊。可能的審查重點包括要求AI開發商承擔更多資料中心用電成本，並且強化國會對貿易和科技政策的把關。若相關措施推升基礎設施和電力成本，或增加資料中心開發難度，可能加深投資人對AI龐大支出，以及投入相關擴張而持續升高債務負擔的疑慮。 華僑銀行（Oversea-Chinese Banking Corp.）財富諮詢部門執行董事拉曼（Afdhal Rahman）指稱，部分資金已經從AI類股轉向金融、醫療保健和公用事業等領域，此時「美國AI基礎設施、資料中心開發或科技限制措施上的任何風吹草動最終可能波及亞洲供應鏈」。不過投資人普遍預期，無論哪一黨掌控國會，全球對AI運算能力和基礎設施的需求都將維持強勁。 安本投資（Aberdeen Investments）亞太股票主管普魯克薩（Pruksa Iamthongthong）強調，韓國和台灣晶片製造商仍是這波結構性投資不可或缺的一環，處於得以安然度過不同選舉結果的有利位置，台積電、三星電子（Samsung Electronics ）、SK海力士（SK Hynix）、鴻海精密、廣達電腦、愛德萬測試（Advantest Corp.）、台達電等個股值得關注。 這場選舉也可能影響中國股市，儘管投資人認為其結果較不具體明確。銳聯財智的伍爾推測，若民主黨拿下兩院，由於該黨較支持清潔能源，可能改善投資人對中國太陽能、電池和電動車企業的投資情緒。而被彭博點名的個股有寧德時代、比亞迪、陽光電源、隆基綠能科技及晶科能源。 伍爾提到，若民主黨掌控國會，川普內政議程受到掣肘可能更倚賴行政權力，而貿易是白宮仍有相當大行動空間的領域之一。這場選舉對亞洲市場的影響可能不止於股市，法巴證券（中國）有限公司（BNP Paribas Securities (China)）分析，一旦行政權與立法權分屬不同政黨掌握將使美債殖利率下降並使財政支出更受節制，這可能有利亞洲出口商及本幣債券。 西太平洋銀行（Westpac Banking Corp.）匯率策略主管佛蘭努洛維奇（Richard Franulovich）提醒，若民主黨拿下兩院、美國與伊朗妥協的跡象升高，以及AI和資料中心支出受到更嚴格審查，則美元近期漲勢可能逆轉。競爭激烈選戰若出現重新計票或發生法律訴訟恐削弱外界對美國制度的信心。 …

From an anthropological point of view, the government reaction to the Wang Fuk Court fire inquiry report makes for interesting reading. It criticised four arms of the government, after 168 people were …

China, which has jumped out to a lead in humanoid robots for factories and warehouses, is now stepping up efforts to lead in the home too.

（中央社記者陳韻聿倫敦1日專電）英國大報「每日電訊報」（Daily Telegraph）今天刊出駐英國代表姚金祥投書，內容扣連發生在歐洲-大西洋與亞洲-太平洋的灰色地帶活動，呼籲各界堅定反制中國在台灣周邊違反國際規範的脅迫施壓和監控情蒐行為。

Top university research, cross-border data exchanges and access to mainland China’s large market have attracted Japanese firm Rohto Pharmaceutical to conduct clinical trials in Hong Kong, making it the first company from …

Embodied AI, which focuses on software that allows robots to understand surroundings and adapt, is opening a new front in U.S.-China tech rivalry.

Robert Hux on China’s governance achievements

Government ministers, academics, and business leaders gathered at a Hong Kong auditorium for a two-day summit last week to discuss an ambitious project: building three universities towns in a sprawling area near …

TMD's bulletin of 02 November 2026 expects thundershowers in 46 provinces. Bangkok: scattered showers with gust, 24-35°C. Forecast window 06:00 Today To 06:00 Tomorrow. The story Thailand weather today, 2 November: thundershowers …

首次上稿 11-02 01:58更新時間 11-02 07:27 美國期中選舉將於3日正式登場，這場選舉不僅是總統川普施政滿意度的期中考，更將深刻影響美國未來2年的外交...…

Few gave thought to the possibility of Kimi Antonelli winning the Formula One world title when the season began, in just his second season with Mercedes.

〔娛樂頻道／綜合報導〕44歲張韶涵長年在中國發展，早年以偶像劇《MVP情人》、經典歌曲《隱形的翅膀》走紅娛樂圈，被爆近期悄返台，還被目擊頻繁進出男星言承旭居住社區。 《壹蘋新聞網》日前直擊張...…

A viral video showing Kylian Mbappe referring to former leader Mao Zedong as a 'dictator' has caused a furore in China, prompting a halt to LaLiga broadcasts.

Joshua Cooper Ramo is chairman and CEO of Sornay, an investment and advisory firm. Previously he was CEO of Kissinger Associates. Ramo is the author of the new book Darwin’s Lock: America, …

UN Special Rapporteur labels situation in Myanmar ‘catastrophic’ United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Kelley E. Currie, has issued a comprehensive assessment during a press conference …

The European Union slapped a two-euro ($2.25) handling fee on packages from outside the 27-nation bloc on Sunday in a bid to curb the influx from China. The…

Miyu Yamashita successfully defended her title at the LPGA Tour’s Maybank Championship on Sunday, beating China’s Yan Liu by two strokes. The 2025 Women’s British Open winner and…

Taiwan’s coast guard accused China of harassment after a Chinese vessel entered restricted waters near a disputed coral island administered by Taiwan in the South China Sea. China…

Evolving China-Germany ties: A new engine for China-EU cooperation

“I am thinking about retiring after reaching 200 appearances for the national team.” Ji So-yun, a living legend of Korean women's football, has set a clear target for the final chapter of …

Mbappe, Real and La Liga later all said sorry for his remarks, and China's foreign ministry said it took the player's apology "seriously".

Newtalk新聞 美國3日將舉行期中選舉，南華早報報導，學者葛來儀分析，選後民主黨若掌控美國國會兩院，「對台六項保證法案」（Six Assurances to Taiwan Act）可能獲得推進的動力。 美國與中國在1982年簽署涉及對台軍售的「八一七公報」，為減少對台衝擊，時任美國總統雷根委由美國在台協會台北辦事處處長李潔明（James Lilley）等人向時任總統蔣經國提出「六項保證」，其中一項為「未同意就對台軍售議題向中國徵詢意見」。 今年初，美國總統川普曾表示，正與中國國家主席習近平「討論」對台軍售，被質疑與六項保證精神相悖。 「美國與中國共產黨戰略競爭特別委員會」民主黨首席議員肯納（Ro Khanna）當時指出，與「台灣關係法」不同，六項保證尚未被正式寫入法律。美國國會正在推動立法，以將這些具穩定性的原則正式法制化。 如今美國將迎來決定國會控制權歸屬的期中選舉，華府智庫「德國馬歇爾基金會」（German Marshall Fund）中國問題專家葛來儀（Bonnie Glaser）表示，民主黨若勝選，可能藉由掌控國防授權及支出程序，乃至參議院的議程，在對台政策方面擴大影響力。 她說，這可能使民主黨人得以推動對政府的要求，包括交付之前已核准的武器、通知新軍售案、運用台灣安全援助經費及通報延宕情況，以及要求說明暫停軍售或對軍售附加條件的理由。 葛來儀表示：「如果民主黨掌控國會兩院，可能會推動立法，對行政部門的政策設下限制。例如，屆時可能會有動力去通過跨黨派議員共同連署的『對台六項保證法案』。」 除了台灣議題，南早引述的分析家還說，科技、貿易、人工智慧（AI）及關稅等議題，也可能成為選後國會檢視美中往來的焦點。 布魯金斯研究所（Brookings Institution）「約翰桑頓中國中心」（John L. Thornton China Center）研究員陳凱欣（Kyle Chan）預測，若民主黨掌控國會，可能在AI與科技議題上採取雙管齊下的策略，一方面試圖防堵出口管制漏洞，推動「硬體技術多邊協調管制法案」（MATCH Act）等法案，另一方面與中國建立更多AI領域的溝通管道。 國際危機組織（International Crisis Group）美中關係高級研究與倡議顧問韋恩（Ali Wyne）則認為，若民主黨贏回國會其中一院或兩院，會更有動力推動美中在AI領域的合作。 關稅方面，華府智庫大西洋理事會（Atlantic Council）國際經濟事務主席李浦斯基（Josh …

Newtalk新聞 中國股市10月跌幅深，據報導，中國央行明天將召開股票回購增持再貸款座談會，金融管理部門也將開會研究推動支持資本市場工具使用。外界猜測，這些動作是為穩定股市做準備。 不僅A股10月一路下跌，昨天中國官方新公布的10月製造業採購經理指數（PMI）降至49.3，非製造業商務活動指數降至49.7，雙雙跌入收縮區間。其中製造業PMI為最近3個月最大萎縮幅度，再現經濟放緩隱憂。 財聯社及21世紀經濟網今天引述業內人士透露，中國人民銀行（中國央行）明天將與金融監督管理總局、證券監督管理委員會召集各大銀行開會，研究優化股票回購增持再貸款政策。 財聯社報導，業內猜測，此次會議很很高機率是金融管理部門為進一步穩定市場做準備。 21世紀經濟網並報導，有證券公司、基金公司接到通知，中國人民銀行、中國證監會2日開會研究推動支持資本市場工具使用。（編輯：馮昭/周慧盈）1151101延伸閱讀：美國期中選舉》CNN分析：共和黨可能面臨世代清洗級的慘敗東北季風減弱全台回暖！中南部高溫上看34度 明起變天北東轉涼高雄萬聖節吸近30萬人次與大南瓜說再見 陳其邁變身垃圾車司機成焦點 中國宣稱在台灣東部海域常態化巡查 海巡署嚴正駁斥假執法真騷擾認知作戰黃金十年嘉義夢！ 翁章梁年終演說暢談如何從傳統農業縣邁向農工科技大縣